Бьерне и Свен - два друга, которые работают в мясной лавке. У Свена большие амбиции: он слишком долго слушался других людей. Бьерне ко всему безразлична. Его внимание привлекает только девушка по имен...